11月30日，蘋果宣布了 2023 年 App Store Awards 的獲獎名單，這些 App 和游戲在過去一年中展現了出色的創意和品質。App Store Awards 從近 40 款優秀的作品中評選出了在技術、設計和用戶體驗方面領先的 App 和游戲。以下是各個類別的獲獎作品：

App類

年度 iPhone App：《AllTrails》，這是一款為戶外愛好者提供豐富的徒步路線和地圖的 App，由 AllTrails, Inc. 開發。

年度 iPad App：《Prêt-à-Makeup》，這是一款讓用戶可以在 iPad 上設計和試用各種化妝品和發型的 App，由 Prêt-à-Template 開發。

年度 Mac App：《Photomator》，這是一款強大的圖像編輯軟件，提供了豐富的濾鏡、效果和工具，由 UAB Pixelmator Team 開發。

年度 Apple Watch App：《SmartGym》，這是一款智能健身 App，可以根據用戶的目標和偏好定制訓練計劃，并在 Apple Watch 上實時監測和指導，由 Mateus Abras 開發。

游戲類

年度 iPhone 游戲：《崩壞：星穹鐵道》，這是一款動作冒險游戲，講述了一群少女在末日世界中尋找希望的故事，由 COGNOSPHERE PTE.LTD. 開發。

年度 iPad 游戲：《Monument Valley 3》，這是一款美輪美奐的解謎游戲，延續了前作的風格和魅力，由 ustwo games 開發。

年度 Mac 游戲：《Hollow Knight: Silksong》，這是一款黑暗幻想風格的平臺游戲，玩家將扮演一位勇敢的蜘蛛公主，在一個充滿危險和奇跡的世界中冒險，由 Team Cherry 開發。

年度 Apple TV 游戲：《Alto's Odyssey: The Lost City》，這是一款輕松愉快的滑雪游戲，玩家將跟隨 Alto 和他的朋友們探索一個神秘而美麗的失落之城，由 Snowman 和 Land & Sea 開發。

文化影響力獲獎作品

除了表彰各個平臺上的優秀 App 和游戲，蘋果還特別設立了文化影響力獎，以贊揚那些通過 App 和游戲推動社會進步和正向變化的作品。本年度的文化影響力獲獎作品有以下兩款：

《Pok Pok》，這是一款專為兒童打造的數字玩具屋，讓孩子們可以在一個包容和多元的環境中自由地玩耍、學習和探索，由 Pok Pok 開發。

《Proloquo》，這是一款增強與替代交流（AAC）工具，幫助那些因為各種原因無法說話或表達自己的人們用新的方式進行溝通和互動，由 AssistiveWare 開發。

蘋果表示，App Store 是全球最安全、最活躍、最具創新力的 App 市場，目前擁有約 180 萬款精彩的 App，每周有來自 175 個國家和地區的 6.5 億人次訪問。僅在 2022 年，App Store 就為開發者創造了超過 1.1 萬億美元（約合人民幣 7.85 萬億元）的收入和銷售額。蘋果感謝所有的開發者們為 App Store 帶來的無限可能和價值，也祝賀所有的獲獎作品，期待他們在未來繼續創造更多的精彩和驚喜。